A Quoi Ça Sert L’Amour ? (Pra que serve o amor?) é o curta do francês Louis Clichy, que está dirigindo o desenho animado Asterix e o Domínio dos Deuses, atualmente em produção.
Com um desenho simples, porém muito expressivo, o curtinha ilustra muito bem a trilha de Edith Piaf e Theo Sarapo. Agora, o estúdio Cube Creative presta homenagem à musa, com esta encantadora animação que vem embalar o Dia dos Namorados!
Para os apaixonados, segue a letra da música:
Pra Que Serve o Amor
Pra que serve o amor?
A gente conta todos os dias
Histórias insensatas
Pra que serve amar?
O amor não se explica
É uma coisa assim
Que vem não se sabe de onde
E te pega de uma vez
Eu, eu escutei dizer
Que o amor faz sofrer
Que o amor faz chorar
Pra que se serve amar?
O amor, serve pra que?
Para nos dar alegria
Com lágrimas nos olhos
É uma triste maravilha
No entanto, dizem geralmente
Que o amor é decepcionante
Que de dois há um
Que nunca está contente
Mesmo quando o perdemos
O amor que conhecemos
Nos deixa um gosto de mel
O amor é eterno
Tudo isso é muito bonito
Mas quando tudo acabou
Não lhe resta nada
Além de uma enorme dor...
Tudo que agora
Lhe parece dilacerante,
Amanhã, será para você
Uma lembrança de alegria!
Em resumo, se eu entendi,
Que sem amor na vida
Sem essas alegrias, essas mágoas
Nós vivemos para nada?
Mas sim! Olhe pra mim!
Cada vez mais eu acredito nisso
E eu acreditarei pra sempre...
Que é pra isso que serve o amor!
Mas você, você é o último,
Mas você, você é o primeiro!
Antes de você não havia nada
Com você eu estou bem
Era você quem eu queria
Era de você que eu precisava
Você que eu amarei pra sempre
Pra isso que serve o amor!...
Edith Piaf foi uma cantora francesa de música de salão e variedades, mas foi reconhecida internacionalmente pelo seu talento no estilo francês da chanson.
O seu canto expressava claramente sua trágica história de vida. Entre seus maiores sucessos estão "La vie en rose" (1946), "Hymne à l'amour" (1949), "Milord" (1959), "Non, je ne regrette rien" (1960). Participou de peças teatrais e filmes. Em junho de 2007 foi lançado um filme biográfico sobre ela, chegando ao cinemas brasileiros em agosto do mesmo ano com o título "Piaf – Um Hino Ao Amor" (originalmente "La Môme", em inglês "La Vie En Rose"), direção de Olivier Dahan.
Postado por Elisa Rodrigues
Nenhum comentário:
Postar um comentário